Kategorier
2024 Høytider, ferier og merkedager Påske

God påskeferie!

Skolens påskeferie er like om hjørnet, og i år som tidligere år ønsker vi alle en riktig god god påskeferie!

Dersom du skal på tur i fjellet; ikke glem fjellvettreglene!

1. – Planlegg turen og meld fra hvor du går.

  • Planlegg turen etter gruppens evner, og ha alltid flere alternativer.
  • Sørg for å ha informasjon om turområdet og forholdene du skal på tur i. Lytt til erfarne fjellfolk.
  • Sørg for å ha kunnskap og ferdigheter som kreves for den aktuelle turen.
  • Ta hensyn til naturen. Ta med deg søppelet ditt, og gjerne andres også. Med god planlegging og gode holdninger, legger du ikke igjen spor etter deg.
  • Lag avtaler uavhengig av behov for mobildekning og presise klokkeslett.

2. – Tilpass turen etter evne og forhold.

  • Gjør løpende vurderinger av forholdene, og tilpass planene dine etter det.
  • Vis respekt for været!
  • Å være på tur sammen med andre gir økt sikkerhet, og noen å dele opplevelsene med. Er du på tur alene, vær ekstra varsom.
  • Ikke legg ut på langtur uten erfaring, du må være i stand til å ta vare på deg selv og de andre i gruppa.
  • Vis hensyn til andre turgåere.
  • Kjenn allemannsrettene og pliktene som følger med. Sørg for at turgruppa har en kultur for åpen og direkte kommunikasjon.

3. – Ta hensyn til vær- og skredvarsel.

  • Bruk alltid vær- og skredvarslene, og sett deg inn i hva det innebærer for deg i det område du skal ferdes i.
  • Benytt deg av rådene som er knyttet til det aktuelle varselet, og velg enkelt terreng når forholdene er krevende.
  • Turvarsler finnes blant annet her: yr.nostorm.no og varsom.no.

4. – Vær forberedt på uvær og kulde, selv på korte turer.

  • Kle deg etter vær og forhold. Husk at været skifter raskt i fjellet.
  • Ta med både ekstra klær, og det utstyret som turen og terrenget krever.
  • Ekstra mat og drikke kan hjelpe både deg og andre, dersom du bruker lenger tid enn planlagt eller må vente på hjelp.

5. – Ta med nødvendig utstyr for å kunne hjelpe deg selv og andre.

  • På vintertur trenger du vindsekk, underlag, sovepose og spade for å klare deg en natt ute. Vindsekk kan redde liv. Jervenduk isolerer godt.
  • Ta med deg noe som gjør at du lettere blir funnet dersom uhellet er ute, som for eksempel refleksvest, hodelykt, knekklys eller små nødraketter.
  • Ha med førstehjelpsutstyr. Det gjør at du kan hjelpe både deg selv og andre.
  • Ta alltid med skredsøker (sender/mottager), og ha med søkestang og spade dersom du skal ferdes i skredutsatt terreng.
  • Pakk smart! Pakkelister for ulike turer finner du på flere nettsteder, deriblant dnt.no.
  • Mobiltelefon kan være et nyttig hjelpemiddel, men husk at du ikke kan stole på den i alle situasjoner eller områder. Pass på at mobiltelefonen ikke blir kald, og ta gjerne med en liten nødlader og en kort ladekabel.
  • Om ulykken er ute, varsle politiet på 112, gå etter hjelp eller prøv å varsle på annen måte.

6. – Ta trygge veivalg. Gjenkjenn skredfarlig terreng og usikker is.

  • Bevisste og gode veivalg er det viktigste for å unngå skred.
  • Vit at skred kan løsne i heng som er høyere enn fem meter, og brattere enn 30 grader.
  • Selv om det er flatt der du går, kan du utløse skred i fjellsiden over deg.
  • Et skred kan gå tre ganger så langt, som høyden på henget det utløses fra.
  • Unngå terrengfeller, slik som trange bekkedaler. Tenk på hva som skjer dersom det går et skred.
  • Vær oppmerksom på faren for skavlbrudd når du går på en fjellrygg.
  • Vær oppmerksom på isforholdene når du går på regulerte vann, og i inn- og utløpsområder.

7. – Bruk kart og kompass. Vit alltid hvor du er.

  • Bruk kart og kompass, det fungerer alltid.
  • Følg med på kartet også når du går på merket rute.
  • Turopplevelsen blir rikere om man følger med på kartet underveis.
  • GPS og andre elektroniske hjelpemidler er nyttig, men husk å ha med ekstra strømkilde og nødvendig kabling. Unngå at strømkilder blir kalde.

8. – Vend i tide, det er ingen skam å snu.

  • Revurder planen fortløpende, og velg plan B lenge før du blir utslitt.
  • Har forholdene endret seg? Bør du snu?
  • Har noen i følget problemer med å gjennomføre? Bør gruppa snu?

9. – Spar på kreftene og søk ly om nødvendig.

  • Avpass farten etter den svakeste i følget, og pass på at alle i turfølget er med.
  • Husk å spise og drikke ofte. Når du anstrenger deg, trenger kroppen mer væske enn du føler behov for.
  • Ikke vent med å søke ly til du er utslitt.
  • Du blir mer sliten av sterk vind. Bruk vindsekken, eller grav deg ned i snøen i tide.
Kategorier
2024 Familie Høytider, ferier og merkedager Morsdag

Gratulerer med morsdagen!

Morsdagen er en hedersdag for mødre, som feires på varierende dato i forskjellige land. I Norge feires morsdagen den andre søndagen i februar.

Gratulerer med morsdagen, alle mødre!

Kategorier
2024 Høytider, ferier og merkedager

Gratulerer med samefolkets dag!

Samenes nasjonaldag (sørsamisk: Saemiej åålmegebiejjie, pitesamisk: Sämij álbmukbäjjve, lulesamisk: Sáme álmmukbiejvve, nordsamisk: Sámi álbmotbeaivi) er 6. februar. Dagen omtales også som «samefolkets dag» og «samisk folkedag».

Nasjonaldagen ble vedtatt av Samekonferansen i 1992 og er felles for alle samer i Norge, Finland, Sverige og Russland. Den ble feiret for første gang i 1993 samtidig som FNs internasjonale urbefolkningsår ble offisielt åpnet i Karasjok. Datoen er valgt på grunn av det første samiske landsmøtet, som ble innledet 6. februar 1917.

Til alle samiske venner og kontakter; «Læhkoeh biejjine!»

Kategorier
2024 CEMS English Familie Høytider, ferier og merkedager Jul

Merry Christmas everyone!

Dear friends and family,

We wish you all a very Merry Christmas and a wonderful New Year!

This year has been filled with memories, joys, and challenges, and we are grateful to have you by our side. Christmas is a time for togetherness, reflection, and sharing love with those who mean the most, and we sincerely appreciate the strong bonds we share with each of you.

May this holiday season bring joy, peace, and warmth to your homes. We hope you find a moment of rest from the busy pace of everyday life and that your days are filled with happiness and precious moments with those you hold dear. May 2025 be a year filled with health, success, and many new memories.

Thank you for all that you give and for being a part of our lives. We look forward to many more memories together in the coming year. Wishing you a blessed Christmas and a brilliant New Year!

With love and warm greetings,

The Family

Kategorier
2024 CEMS Familie Høytider, ferier og merkedager Jul

God jul, alle sammen!

Kjære venner og familie,

Vi ønsker dere alle en riktig god jul og et fantastisk nytt år!

Dette året har vært fylt med minner, gleder og utfordringer, og vi er takknemlige for å ha dere ved vår side. Julen er en tid for samvær, refleksjon og å vise kjærlighet til de som betyr mest, og vi setter stor pris på de fantastiske båndene vi har sammen.

Må denne høytiden bringe glede, fred og varme i hjemmene deres. Vi håper dere får en pause fra hverdagens travle tempo, og at dere kan fylle dagene med lykke og gode stunder sammen med de dere er glad i. Måtte 2025 bli et år fylt med helse, suksess og mange nye minner.

Takk for alt dere gir og for at dere er en del av våre liv. Vi ser frem til mange flere minner sammen i det kommende året. Vi ønsker dere en velsignet jul og et strålende nytt år!

Med kjærlighet og varme hilsener,

Familien